RÈGLES OFFICIELLES
1. AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT OU UN PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.
2. COMMENT PARTICIPER : Du 26 mai 2023 à minuit, heure de l'Est, au 30 juin 2023 à 23 h 59, heure de l'Est (« Période de promotion »), remplissez un sondage Meridian pour participer au tirage au sort. Pendant la période de promotion, les inscriptions peuvent également être soumises gratuitement sur http://meridiangrooming.com/competition ou http://luminskin.com/competition en remplissant le formulaire d'inscription au tirage au sort. Une seule inscription par personne est autorisée. L'utilisation de toute méthode d'inscription robotisée, automatique, programmée ou similaire ou le fait de participer plus de fois que le nombre autorisé annulera toutes les inscriptions et entraînera la disqualification. Vous ne pouvez pas participer plus de fois que ce qui est indiqué en utilisant plusieurs adresses e-mail, identités ou appareils pour tenter de contourner les règles.
3. ADMISSIBILITÉ : Ouvert aux résidents des 50 États des États-Unis et de Washington DC, âgés de 18 ans et plus au 26 mai 2023, à l'exception des employés de Pangaea Holdings Inc. (« Sponsor »), de leurs sociétés affiliées, filiales et agences (collectivement « Parties de promotion »), et des membres de leur famille immédiate ou des personnes vivant dans le même foyer. Nul là où la loi l'interdit.
4. TIRAGE AU SORT : Un tirage au sort sera effectué au plus tard 10 jours ouvrables après le 30 juin 2023 par le commanditaire pour sélectionner le gagnant parmi toutes les participations admissibles reçues. Les chances de gagner dépendent du nombre de participations reçues. Le gagnant potentiel sera informé par courrier électronique et devra signer et renvoyer toute déclaration d'éligibilité et de décharge requise dans les sept (7) jours suivant la date d'envoi de l'avis ou toute autre date fixée par le commanditaire. Le défaut de réponse dans le délai applicable entraînera la perte du prix et le commanditaire aura la possibilité d'attribuer le prix à un autre gagnant. Le retour de toute notification de prix ou d'un prix comme non livrable peut entraîner une disqualification et un autre gagnant peut être sélectionné. Tous les impôts sur le revenu résultant de l'acceptation du prix sont à la charge du gagnant. En participant à ce tirage au sort, le participant accepte et approuve le présent règlement officiel et les décisions du commanditaire, qui seront définitives en toutes matières. L'acceptation d'un prix constitue également une autorisation pour les parties de la promotion d'utiliser le nom, l'image et les informations biographiques du gagnant à des fins de marketing sans autre compensation ni droit d'approbation, sauf si la loi l'interdit. Toutes les lois fédérales et étatiques s'appliquent.
5. Français : LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : En participant à ce concours, les participants renoncent à tout droit et dégagent les Parties contractantes de toute responsabilité en cas de réclamation, responsabilité, perte, dommage (y compris les dommages punitifs, accessoires et consécutifs) ou dépense (y compris les honoraires d'avocat) découlant de ou en rapport avec la participation à ce concours ou l'acceptation, l'utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, DE SORTE QUE CE QUI PRÉCÈDE PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. Les Parties contractantes ne seront pas responsables : des inscriptions tardives, incomplètes ou incorrectes ; de l'échec d'un participant à recevoir les avis de prix en raison de spams, de courriers indésirables ou d'autres paramètres de sécurité du participant ou de la fourniture par le participant d'informations de contact incorrectes ou autrement non fonctionnelles ; dysfonctionnements techniques, matériels ou logiciels, connexions réseau perdues ou indisponibles, ou communications électroniques échouées, incorrectes, inexactes, incomplètes, brouillées ou retardées, que ce soit en raison de l'expéditeur ou de tout équipement ou programmation associé ou utilisé dans le cadre de ce concours ; par toute erreur humaine pouvant survenir dans le traitement des inscriptions à ce concours ; ou toute erreur typographique, technologique ou autre dans la publication de l'offre, l'administration du concours ou l'annonce du prix. Si, de l'avis du commanditaire, il existe une telle erreur, ou s'il existe une preuve suspectée de falsification d'une partie du concours, ou si des difficultés techniques (y compris des virus et des bogues) compromettent l'intégrité du concours, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler ou de modifier ce concours d'une manière jugée appropriée par le commanditaire. En cas de résiliation, les gagnants seront sélectionnés parmi toutes les inscriptions admissibles reçues à la date de résiliation. En cas de litige quant à l'identité d'un participant potentiellement gagnant, les inscriptions seront déclarées faites par le nom figurant sur le formulaire d'inscription en ligne.
6. PRIX : Il y a un (1) prix composé de : une carte-cadeau Amazon.com de 250,00 $. La valeur totale du prix est de 250,00 $. Le prix se compose uniquement des articles spécifiquement mentionnés comme faisant partie du prix. Limite d'un prix par famille ou foyer. Aucune substitution ou transfert de prix n'est autorisé par le gagnant. Le commanditaire se réserve le droit de remplacer un prix par un prix de valeur égale ou supérieure. Tous les prix seront attribués. Si un gagnant potentiel est disqualifié pour une raison quelconque, le commanditaire attribuera le prix applicable à un autre gagnant par tirage au sort parmi toutes les inscriptions admissibles restantes. Seuls trois (3) tirages alternatifs auront lieu, après quoi le prix restera non attribué.
7. CHOIX DE LA LOI ET DU TRIBUNAL : Le participant accepte que toutes les questions découlant de ou liées à ce concours et au présent règlement officiel soient régies par les lois de Californie et interprétées conformément à celles-ci, sans donner effet à aucune de ses dispositions relatives aux conflits de lois. Le participant accepte en outre que toute action en justice, toute poursuite ou toute procédure découlant de ou liée à ce concours et au présent règlement officiel soit portée exclusivement devant les tribunaux fédéraux ou d'État compétents situés à Los Angeles, en Californie.
8. CONFIDENTIALITÉ : Les informations soumises avec une inscription sont soumises aux politiques de confidentialité énoncées sur www.luminskin.com/pages/privacy-policy et www.meridiangrooming.com/pages/privacy-policy. Pour lire la politique de confidentialité, cliquez ici (Lumin) ou cliquez ici (Meridian).
9. LISTE DES GAGNANTS : Pour connaître le nom du gagnant du prix, disponible après le 30 juin 2023, envoyez une enveloppe timbrée n°10 à votre adresse à : 1968 S. Coast Hwy, Suite #3080, Laguna Beach, CA 92651
10. COMMANDITAIRE :
Pangaea Holdings Inc.
1968 S. Coast Hwy, Suite #3080
Laguna Beach, CA 92651
